Ru En
маршруты Республика Коми

Книги веры и верности

Поделиться
• республики коми   • книги   • вера   • христианство   • национальная библиотека коми   • музей книжной культуры
Мини-маршрут «Связь времен и традиций», который войдет в маршрут «Книги веры и верности», подготовлен и разрабатывается сотрудниками Национальной библиотеки Республики Коми.

Содержание

Мини-маршрут «Связь времен и традиций»
Республика Коми, Княжпогостский район, д. Кылтово

Основная идея серии маршрутов «Книги веры и верности» - от истории книги к истории края. Такова, к примеру, история старообрядческой рукописной традиции и формирование книжных центров на территории Коми. Серия маршрутов по центрам старообрядческой книжности (культуры) предлагает познакомиться через истории книг с историей, обычаями и природой удивительных мест республики с вековыми традициями культуры и веры. 

 

Святыни

Фотография: Ingo-Globus.ru

Мини-маршрут «Связь времен и традиций»

Маршрут войдет в маршрут «Книги веры и верности» как экскурс, основанный на интересной книжной истории: в 2019 г. в подворье Крестовоздвиженского Кылтовского женского монастыря (Княжпогостский район Республики Коми) пришел неизвестный даритель и вручил одной из монашек старинную книгу. Ею оказалась Библия, изданная в 1784 г. Это восьмое издание Елизаветинской Библии. Хотя книга была издана при Екатерине II, но свое название она получила по имени другой российской императрицы. Дело в том, что новый перевод Библии на русский язык был начат еще при Петре I, а завершен только при его младшей дочери – Елизавете Петровне.

Крестовоздвиженский Кылтовский женский монастырь. Источник: Info-Globus.ru

Особенностью этого экземпляра является то, что среди страниц книги вставлено множество гравюр. По мнению историков, это работы знаменитого французского гравера Бернара Пикара и взяты из издания, которое называют в литературе «Фигуры Библии». Они были изданы Пикаром в Амстердаме в 1728 году. По мнению ученых, найденные в Коми гравюры Пикара представляют для историков даже больший интерес, чем сама Библия. На обратных сторонах гравюр, хранящихся в монастыре, написаны переводы на русский.

Подобные произведения открывали перед русскими художниками мир западного искусства. Местные художники перенимали западный опыт, привнося новое видение в иконы, в росписи храмов – то, что современниками называлось «фряжским письмом» и, в конце концов, поспособствовало развитию светского искусства.

Этот книжный памятник хранится в Крестовоздвиженском Кылтовском женском монастыре (с. Кылтово, Княжпогостский район), который сам является памятником истории и культуры Коми края и несколько лет назад монастырь вошел в двадцатку финалистов акции «11 чудес Коми». Был основан в 1878 году архангелогородским купцом первой гильдии Афанасием Васильевичем Булычёвым, владельцем Серёговского солеваренного завода, погребённом в Соловецком мужском монастыре иноком. В 1894 году был построен кирпичный собор преподобных Зосимы и Савватия, Соловецких чудотворцев.

Восьмое издание Елизаветинской Библии, переданной в дар монастырю. Источник: издание "Республика"

По преданию, раньше на месте монастыря жил в отшельничестве богомольный православный христианин. Он поставил вблизи от своей избушки большой деревянный крест. После его смерти этот крест, излучавший свет, нашли заблудившиеся путники. С тех пор место на берегу речки Кылтовки получило название «Крестовый стан», чудесный крест хранится в Кылтовском монастыре и «обладает даром исцеления», поэтому и в честь православного праздника Воздвижения Животворящего Креста Господня решено было монастырь именовать Крестовоздвиженским.

Кылтовская обитель привлекала чудотворными святынями: чудотворный Крест Господень, иконы — «Феодоровская» (список с иконы семьи Романовых), «Целительница», «Скоропослушница», «Казанская», «Иерусалимская».

С 1971 года сохранившиеся сооружения Кылтовского монастыря охраняются государством как памятники архитектуры. На территории монастыря действуют храм Зосимы и Савватия, храм Святого Афанасия Афонского.

Одним из подворий монастыря является хозяйство часовни Николая Чудотворца (по трассе Сыктывкар-Ухта, у с. Серегово, на повороте на монастырь).

Адрес Республика Коми, Княжпогостский район, д. Кылтово
kyltovo.ru/

Расписание работы нужно уточнять

Смотрите также

Углич, Россия

Углич Преславный и Богоспасаемый

Главная Проект Ассоциация Мини-Маршруты Контакты
En