Культурный маршрут «Святыни неразделенного христианства»
Призываем христиан Западной и Восточной Европы
объединиться для совместного свидетельства о Христе и Евангелии,
дабы Европа сохранила свою душу, сформированную
двухтысячелетней христианской традицией.
Папа Франциск и Патриарх Кирилл,
Гавана (Куба), 12 февраля 2018 года
Когда мы говорим о едином культурном пространстве мира,
то… не так важно, где книга находится физически,
но очень важно, что исторически она находится там, где ей и полагается.
Екатерина Гениева,
директор Библиотеки иностранной литературы (1993-2015)
Культурные маршруты Совета Европы
В 1987 году Совет Европы приступил к реализации программы «Европейские культурные маршруты». Культурные маршруты понимаются как «проект по сотрудничеству в сфере культурно-образовательного наследия и туризма, направленный на развитие и продвижение маршрута или серии маршрутов на основе исторического пути, культурной концепции, выдающейся личности или явления, имеющих транснациональную важность и значение для понимания и уважения к общим европейским ценностям». Цель этой программы – через познавательные путешествия продемонстрировать вклад различных стран Европы в общее культурное наследие континента.
Только культурный маршрут, полностью отвечающий определенным критериям, может претендовать на сертификацию Советом Европы. Главные требования – соответствие темы европейским ценностям, ее общность для нескольких стран Европы, наличие возможностей для молодежных обменов. Первым сертифицированным маршрутом стал «Путь святого апостола Иакова». Сегодня в программе задействованы 40 маршрутов, охватывающих все европейские государства.
Программу «Культурные маршруты» Совета Европы курирует Европейский институт культурных маршрутов со штаб-квартирой в Люксембурге. Российская Федерация присоединилась к Расширенному частичному соглашению о культурных маршрутах Совета Европы в 2012 году. На данный момент РФ участвует в нескольких общеевропейских культурно-туристических проектах.
История проекта «Святыни неразделенного христианства»
В июле 2017 года Министерство культуры Российской Федерации инициировало создание международного культурного маршрута, посвященного важной для государств Европы теме, для последующей сертификации в Европейском институте культурных маршрутов. По предложению Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино маршрут было решено посвятить христианским культурным и духовным памятникам, подчеркивающим единство духовно-культурного пространства Европы.
Эта идея была вдохновлена первой встречей между Папой Римским Франциском и Патриархом Московским и всея Руси Кириллом, прошедшей в Гаване (Куба) 12 февраля 2016 года и ставшей не только поворотным событием в отношениях двух самых крупных христианских Церквей мира – Римско-Католической и Русской Православной, но и ярким событием мировой истории.
Минкультуры РФ оказывает всестороннюю поддержку проекту. Кроме того, «Святыни неразделенного христианства» выиграли грант Президента Российской Федерации для поддержки творческих проектов общенационального значения в области культуры и искусства за 2018 год.
Координирующим центром работы над панъевропейским культурным маршрутом стала Библиотека иностранной литературы – одна из наиболее авторитетных и известных культурных институций России, где на сегодняшний день основной читательской аудиторией является молодежь, действуют культурные центры многих стран, ведется образовательная и просветительская деятельность, уделяется значительное внимание изучению религиозной культуры, развитию межхристианских и межрелигиозных связей.
Библиотека иностранной литературы - координатор проекта.
В соответствии с требованиями Европейского института культурных маршрутов по созданию сетевой организации, ответственной за маршрут и расположенной в нескольких государствах-членах Совета Европы, в июле 2018 года «Иностранкой» и Межрегиональным союзом туроператоров была учреждена Ассоциация специалистов в области культурных маршрутов «Святыни неразделенного христианства».
Цель проекта
Подготовка и представление первого в мире культурного маршрута по основным культурным и духовным памятникам Европы, составляющим общехристианское наследие.
Миссия проекта
В доступной и наглядной форме показать, что одним из главных сплачивающих страны Европы факторов и в наши дни остается христианское культурное наследие. Это особенно злободневно в контексте современных дискуссий о национальной идентичности и мультикультурализме.
Актуальность темы
Неоспорим тот факт, что для Европы христианство – духовный фундамент, на котором формировался национальный менталитет, взращивалась культура, складывались понятия об общественном и государственном устройстве.
Разделение Церкви на Западную и Восточную в 1054 году отразилось на всей истории человечества. Вопрос сближения православных, католиков и протестантов обсуждается на протяжении многих веков. Встреча Папы Франциска и Патриарха Кирилла в 2016 году вывела на более высокий уровень дискуссию о межхристианском взаимодействии. В условиях непростой международной ситуации сотрудничество христиан различных конфессий приобретает особое значение.
Пункт 16 Совместного заявления Папы Франциска и Патриарха Кирилла гласит: «Процесс европейской интеграции, начавшийся после столетий кровавых конфликтов, был воспринят многими с надеждой, как залог мира и безопасности. В то же время мы предостерегаем против такой интеграции, которая не уважает религиозную идентичность. Будучи открыты к вкладу иных религий в нашу цивилизацию, мы убеждены, что Европа нуждается в верности своим христианским корням. Призываем христиан Западной и Восточной Европы объединиться для совместного свидетельства о Христе и Евангелии, дабы Европа сохранила свою душу, сформированную двухтысячелетней христианской традицией».
Для презентации и популяризации единого духовно-культурного пространства Старого Света – прочной основы общеевропейского самосознания – в наши дни одними из самых эффективных и востребованных инструментов выступают познавательные путешествия.
Маршрут «Святыни неразделенного христианства» – сугубо общественный проект, он не затрагивает теологических дискуссий. Однако мы считаем необходимым средствами культуры и просвещения содействовать лучшему взаимопознанию разных христианских конфессий. Вместе с тем, так как христианское наследие – достояние всего человечества, наш проект адресован и последователям иных религий, а также людям, не принадлежащим к какой-либо религиозной традиции.
В числе 40-а сертифицированных культурных маршрутов Совета Европы – 9 посвящены темам из христианской истории и культуры (включая первый по времени и популярности – «Путь святого апостола Иакова»). Христианская тематика прослеживается и в ряде других маршрутов. Однако проект «Святыни неразделенного христианства» имеет самый широкий содержательный и географический охват.
Потенциальная аудитория
В мире насчитывается более 1,3 миллиарда католиков, 800 миллионов протестантов и около 300 миллионов православных. Значительная их часть приходится на Европу. Паломничество и в наши дни входит в число основных направлений туризма. Достаточно вспомнить, какой ажиотаж произвел привоз в мае-июле 2017 года в Москву и Санкт-Петербург частицы мощей Николая Чудотворца – самого известного и почитаемого христианского святого. Мощи святителя Николая впервые за 930 лет покинули итальянский город Бари. В России им поклонились более двух миллионов человек.
В нашем случае речь идет, в первую очередь, не о паломническом, а о познавательном и просветительском маршруте. Проект ориентирован на обширную аудиторию, но в первую очередь – на молодежь, поскольку связан с приобщением к традициям и ценностям (в частности, посредством общения и исследований в разновозрастном коллективе).
Направления проекта
1. Cохранение культурного наследия.
Книжные коллекции по истории и культуре христианства находятся в центре нашего внимания. Это связано не только с тем, что работу над маршрутом курирует Библиотека иностранной литературы, а среди участников проекта – немало библиотек, но и с тем, что Слово является ключевым понятием для христианства.
Сбережение и популяризация книжной сокровищницы человечества, а также святых мест, обладающих особым историко-культурным значением, – важная задача проекта, которая решается через разнообразные мероприятия, направленные на формирование гражданской ответственности за культурное наследие перед следующими поколениями.
2. Образование и просвещение.
Образовательный потенциал проекта многогранен – он охватывает историю, литературу, изобразительное искусство, архитектуру, географию, археологию, музыку, библиотечное и музейное дело, теологию, современные и древние языки.
На культурный туризм приходится около половины мирового объема туризма. Сегодня, когда молодые люди утрачивают привычку и даже навык чтения, крайне полезно в доступной и занимательной форме объяснять им непреходящее значение книги. Важно приобщать молодежь к духовному наследию и вечным смыслам, воплощенным в христианстве. В этом плане путешествия по интересным с познавательной и эстетической точек зрения местам, безусловно, дают большие возможности.
3. Научно-исследовательское вовлечение.
Проект «Святыни неразделенного христианства» наглядно демонстрирует перспективы взаимодействия науки и религии для изучения и осмысления цивилизационной роли объектов общехристианского культурного наследия. Эти объекты требуют внимательного отношения с точки зрения исторических данных, источников происхождения, типологии, описания, которые в дальнейшем могут быть использованы в качестве теоретико-методических материалов в обучающей литературе.
Привлечение научно-исследовательских инструментов и механизмов даст проекту возможность развиваться по самым разным векторам и в итоге быть востребованным среди широкой аудитории. Участие в разработке, реализации и продвижении маршрута представителей научного сообщества позволит усилить его интеллектуальный ресурс, зафиксировать фундаментальные определения и понятия, на которых будет базироваться маршрут.
4. Внедрение инновационных инструментов представления общехристианского наследия.
Существенная часть проекта – представление его содержания в цифровой среде, являющейся источником информации для современной массовой аудитории, в том числе для представителей студенческого, научного и образовательного сообществ.
Проект «Святыни неразделенного христианства» реализует свои задачи с опорой на традиционные формы, однако вместе с тем предусматривает использование современных стандартов презентации информации, постоянное совершенствование ресурсов для стороннего пользователя. Таким образом, проект задействует различные медиаплатформы (веб-сайт travelholyplaces.org, социальные сети, онлайн-ресурсы по смежной тематике), цифровые и аудиовизуальные инструменты в целях продвижения знаний об общехристианском культурном наследии в модернизированном формате, удобном для использования и ознакомления на любых технических устройствах.
Этапы реализации проекта
- Проведение исследований по поиску объектов культурного наследия в соответствии с критериями маршрута «Святыни неразделенного христианства».
- Оценка Научным советом познавательной значимости и туристского потенциала объектов предлагаемых мини-маршрутов.
- Составление и утверждение тематических мини-маршрутов.
- Размещение мини-маршрутов на официальном ресурсе проекта «Святыни неразделенного христианства» http://travelholyplaces.org/ru/home.
- Передача электронного каталога-путеводителя, составленного из тематических мини-маршрутов, в партнерские туристические компании.
- Интеграция маршрута на тематические интернет-порталы (Booking.com, Airbnb.com и др.).
- Подача заявки на сертификацию в Европейский институт культурных маршрутов.
- Получение статуса первого российского проекта, вошедшего в программу Совета Европы «Культурные маршруты».
- Дальнейшее расширение контентного наполнения маршрута и его присутствия в каталогах турфирм.