Книжная сокровищница Карелии 

В мини-маршрут вошли издания из редкого фонда Национальной библиотеки Карелии, отобранные для проекта «Святыни неразделенного христианства» по хронологии и содержанию (всего 9 экземпляров).

1. [Ирмологий, розники и праздники] [Рукопись]: [богослужебный нотированный сборник на крюковых нотах] : составная рукопись середины XVI - первой четверти XVIII веков, 155-? 156-? 157-? 158-? 159-? 160-? 161-? 162-? 163-? 164-? 165-? 166-? (не позднее 1666 г.). - Л.: I-XI [припереплетные], 1-280, [281-284] [припереплетные] = 295 л. (л. I-XI, 134, 159, 263, [281-284] чистые) ; 8° (14,5 х 9,2 см). - Бумага с водяными знаками: 1/ л. 1-133 - сер. XVI - перв. четв. XVII вв. (кувшинчик с одной ручкой, на крышке корона, увенчанная 4-хлопастной розеткой, литеры в полосе [? нрзб.], общая форма типа: Лихачев, Н. П. Палеографическое значение бумажных водяных знаков. Ч. 3: Альбом снимков. - СПб., 1899. - Табл. CCLIII, CCLXVIII, CCLXXIII, CCLXXV, CDV, CDXXI, CCCCXLI, DCII, DCXIII-DCXIV, NN 1735, 1741, 1883, 1954, 1965-1966, 2975-2976, 3120, 3346, 4008, 4115, 4125 - 1547 г., 1556 г., 1567 г., 1594 г., 1611 г., 1562 г., 1568 г., 1581 г., 1606 г.; Гераклитов, А. А. Филиграни XVII века на бумаге рукописных и печатных документов русского происхождения. - М., 1963. - С. 103, типа N 411 - 1607 г.); 2/ л. 135-158 об. - втор. четв. XVII в. (Гераклитов, А. А. Там же. - С. 131, типа N 908 - 1633 г.); 3/ л. 160-280 об. - втор. четв.-сер. XVII в. (а/ кувшинчик (ваза) с двумя ручками и букетом из листьев, завершающимся маленькой 3-хлепестковой лилией, на кувшинчике характер. рисунок, по бокам кувшинчика литеры "ID/RI [PI ?]" (не определен); б/ кувшинчик с двумя ручками, на крышке корона, увенчанная полумесяцем (не определен; общая форма типа: Гераклитов, А. А. Там же. - С. 127, N 814 - 1631-1633 гг. (отличие: кувшинчик без литер и с более толстыми ручками)). - Другие основания датировки: 1/ на л. 1-133 нотация без помет (пометы были введены в употребление в перв. четр. XVII в., но получили распространение во втор. пол. XVII в.) (см.: Методическое пособие по описанию славяно-русских рукописей для Сводного каталога рукописей, хранящихся в СССР. Вып. 1. - М., 1973. - С. 144); 2/ при датировке третьей части рукописи (л. 160-280 об.) нужно учитывать, что она не могла быть написана позднее 1666 г. (см. владельческую надпись на л. 169-187). - Судя по припереплетным листам (л. IV-XI, 134, 159, 263, [281-283]) сборник был составлен в последней четв. XVII в. или, скорее, в перв. четв. XVIII вв.: на этих листах водяной знак герб г. Амстердама (тип не определен; возможно, с литерами), который, по мнению С. А. Клепикова, получил наибольшее распространение в 1676-1725 гг., а в России - в 1701-1725 гг. (см.: Клепиков, С. А. Бумага с филигранью "Герб города Амстердама" // Записки Отдела рукописей / Гос. б-ка СССР им. В. И. Ленина. Вып. 20. - М., 1958. - С. 318). - Полуустав, мелкий, трех почерков: первый - л. 1-133, второй - л. 135-158 об., третий - л. 160-28.

2. Евангелие-тетр [Рукопись] : рукопись середины XVI века. - Украина (Каменец-Подольский ?), 155-? 156-? (не ранее 1556 г.?). - Л.: I-VI [припереплетные], 1-265, [266-267] [припереплетные] = 273 л. (л. I-IV, [266-267] чистые) ; 2° (28,0 х 19,5 см). - Бумага с водяными знаками: 1/ Briquet, C. M. Les Filigranes: dictionnaire historique des marques du papier des leur apparition vers 1282 jusqu'en 1600. Vol. 1-4. - Geneve, 1907. - N 13577 - 1542-1546; Laucevicius, E. Popierius Lietuvoje XV-XVIII a. - Vilnius, 1967. - N 3681 - 1553 г.; 2/ Briquet. - N 13581 - 1556 г.; 3/ Laucevicius. - N 3702 - 1556 г. - На л. 264 об. указаны имена писца и заказчика: "Списана быс[ть] сиа книга, глаголемая Еу[ан]г[е]лие терт [так]], повелениемь раба Б[о]жиа пана Гавриила Олферовича, дворянина короля его м[и]л[о]сти повету Каменицко[го]. А писал недостойный и многогрешный раб Б[о]жий Ивань Логвинович. О[т]ци с[вя]тии св[я]щеници, чте, а не кляните и назад глядечи поправляете. Ему ж слав[а]. Аминь" [повет Каменицкий, т. е. Каменец-Подольский принадлежал Польше в 1430-1672 и 1699-1793 гг.]. - Полуустав (крупный, каллиграфический, одним почерком). - Орнаментика: на л. 264 концовка обычного вида: текст, сужающийся книзу воронкой, охвачен стилизованной раздвоенной веткой, выходящей из зажатой в кулак руки (контурный рисунок в два цвета - киноварь, чернила); 7 инициала (л. 2, 5, 66 об., 69, 115, 189, 192); вязь в заголовках; киноварь в заголовках, рубриках, инициалах, заглавных буквах, маргиналиях. - В начале каждого из четырех Евангелий и "Соборника" в верхн. части листа оставлено свободное место, видимо, для заставки (л. 5, 69, 115, 192, 247); обороты предшествующих листов (л. 4 об., 68 об., 114 об., 191 об., 246 об.) также оставлены чистыми (для миниатюр?). - Текст по многим листам кн. содержит правку разными почерками (восстановлены пропущенные места, вычеркнуты иногда целые предложения, исправлен ряд ошибок). - Состав тетрадей не может быть определен по причине туго переплетенного при реставрации кн. блока 

[Сборник служб избранным святым и праздникам (на январь - апрель)] [Рукопись] : рукопись середины XVI века, 153-? 154-? 155-? (не ранее 1535 г.). - Л.: I [припереплетный], 1-207, [208] [припереплетный] = 209 л. (л. I, [208] чистые) ; 4° (21,5 х 15,8 см). - Бумага с водяными знаками: 1/ Лихачев, Н. П. Палеографическое значение бумажных водяных знаков. Ч. 3: Альбом снимков. - СПб., 1899. - Табл. CCXLV, N 1661; датировка знака: Там же. Ч. 2: Предметный и хронологический указатели. - СПб., 1899. - С. 249 - из рукописи б-ки С.-Петербург. духовной академии "без точной даты времени написания" - ок. 1538 г. или "между 1535 и 1540 годами"; 2/ водяной знак на бумаге второй половине рукописи нрзб., просматривается только в виде фрагмента (цветка). - Полуустав одного почерка. - Орнаментика: инициалы, малые инициалы, вязь в заголовках; киноварь в заголовках, инициалах, заглавных буквах, маргиналиях (на л. 70-73 об. оставлено место для киноварных заглавных букв, но сами они не вписаны). - Службы пронумерованы писцом на полях как отдельные главы (по гл. 32 включительно) (утрачены листы с текстом гл. 1, 5, 12-23). - Без фолиации и сигн.

4. [... Служба ... Николаю Мирликийскому архиеп[и]ск[о]пу и чудотворцу : с прочими д[у]шеполезными от жития и деяний его чудотворными творении избранны]. – Конволют. - [Киев : типография Киево-Печерской лавры, 1680 (7188)]. - Л.: 1-21, [1], 22-29, 31-88, 85-114, [1-2] = 120 л. (без учета утрат) : грав. ; 4° (18 см). - Сигн.: А(4)-Ж(4), S(2), З(4)-У(4), Ф(8), Х(4)-Ъ(4), Ы(2) (без учета утрат). - Строк: 24, ок. 29. - Шрифты: 10 строк = 62 мм, 52 мм. - Ширина набора: 113 мм. - Печать без киновари. - Страницы в линейн. рамках. - Орнаментика: 2 гравюры с 2 досок (пренесение мощей св. Николая (л. 21 об.); св. Николай в житии (л. 31 об.)); 5 заставок с 4 досок, 1 концовка, инициалы; колонтитулы в наборн. украшениях. - Огл.: л. [1-1 об.] (в конце кн.). - Послесл. ("Читателю православный"): л. [2-2 об.].

5. Молебное пение к прес[вя]тей Б[огороди]цы, певаемаго в нашествии варвар и в нахождении языков. - [Киев] : типом изобразися в с[вя]той великой и чудотворной лавре Киево-Печерской, 13.III.1681 (7189). - Л.: [1] тит. л., [1-15] = [16] л. : грав. ; 4° (19 см). - Сигн.: А(4)-Г(4). - Строк: 17, реже 26. - Шрифты: 10 строк = 82 мм, 52 мм. - Ширина набора: 109-111 мм. - Печать без киновари. - Тит. л. в рамке из наборн. украшений; страницы в линейн. рамках. - Орнаментика: 1 гравюра (Похвала Богородице, в клеймах - Благовещение и пророки Аарон, Даниил, Моисей, Иаков, царь Соломон; на об. тит. л.); 1 заставка, инициалы, колонтитулы в наборных украшениях. Приплетено к Службе Николаю Мирликийскому (вторая часть конволюта).

6. Theodoretus (episcopus Cyrensis). Beati Theodoreti episcopi Cyri interpretatio in omnes Davidis psalmos / Antonio Carafa e Greco in Latinum fermonem conuerfa. - Patavii : Apud M. Antonium Gallassium Brixiensem, 1564. - [8], 299 p. ; 23 cm. 

7. Diodati, G. (1576 - 1649). I Sacri Salmi di David : messi in Rime volgari italiane / Giovanni Diodati di nation Lucchese et composti in Musica da A. G. - In Haerlemme : Appreffo Jacob Albertz Libraro, 1664. - [6], 372 p. : mus. ill ; 16 cm. - Псалмы Давида (Библия, Ветхий Завет).  - Ноты для исполнения псалмов. На итальянском языке.

8. Апостол. - Во славном и ц[а]рьствующем граде Москве : [печатник Андроник Тимофеев Невежа], 04.VII.1597 (21.V.7104 - 04.VII.7105). - Л.: [1-2] пуст., 1-8, [1] пуст., 1-7, [1] л. грав., 1-302, [1-2] пуст. = 323 л. (без учета утрат) ; 2° (26 см). - Сигн.: [*](10), [**](8), [1](1+8), [2](8)-[38](8) (без учета утрат). - Строк: 23. - Шрифт: 10 строк = 89 мм. - Ширина набора: 115 мм. - Вых. дан. в послесловии на л. 301 об. - Тираж 1050 экз. - Орнаментика: 43 заставки с 23 досок, 20 инициалов, 40 рамок на полях с 3 досок. 

9. Евангелие. - В ц[а]рствующем граде Москве : [Печатный двор], 3.II.1637 (1.VIII.7144 - 3.II.7145). - Л.: 1-14, [1] л. грав., 16-142, [1] л. грав., 143-351, [1] пуст., 352-356, [1] л. грав., 357-475, 476/477, 478-530, [1] пуст. = 533 л. (без учета утрат и изменений в порядке следования листов) : грав. ; 2° (28 см). - Сигн.: [1](8), [2](8+1), [3](8)-[44](8), [45](8+1), [46](8)-[59](8), [60](6+1), [61](8)-[66](8), [67](4) (без учета утрат и изменений в порядке следования листов). - Строк: 15, в конце 16. - Шрифт: 10 строк = 128 мм. - Ширина набора: 112-123 мм. - Вых. дан. на л. 530-530 об. - Ошибки в фолиации: вместо колонцифры 498 ошибочно употреблена колонцифра 492; л. 15, 137 и 224 без колонцифр. - Орнаментика: 4 гравюры с 4 досок (евангелисты; на л. [15] об., [224] об. и две на отд. листах), эмблема Распятия (л. 419 об.); 13 заставок с 8 досок, 5 инициалов с 5 досок, 20 рамок на полях с 4 досок, ломбарды.