15 октября в Литературном музее имени И.А. Куратова в Сыктывкаре прошел семинар-презентация «Вера и верность: история и традиции Республики Коми через общехристианское книжное и рукописное наследие». Встреча была организована Национальной библиотекой Республики Коми при участии Ассоциации «Святыни неразделенного христианства» и Библиотеки иностранной литературы. Мероприятие стало частью проекта «Цикл региональных мероприятий в рамках культурно-образовательной программы маршрута “Святыни неразделенного христианства”», реализуемого с использованием гранта, предоставленного ООГО «Российский фонд культуры» в рамках федерального проекта «Творческие люди» национального проекта «Культура».

Модератор пленарной части семинара-презентации, директор Национальной библиотеки Республики Коми Алексей Просужих открыл мероприятие и зачитал приветственное письмо от имени Министра культуры, туризма и архивного дела Республики Коми Марии Балмастовой, в котором она напомнила, что в марте 2021 года Министерство стало членом Ассоциации «Святыни неразделенного христианства». «В Коми есть ряд мест, имеющих самобытную историю. Маршруты, которые войдут в проект, знакомят с прошлым Коми сквозь призму религиозной, этнической и книжной культуры нашего края», – подчеркнула Мария Балмастова.

Заместитель Председателя Государственного Совета Республики Коми, председатель Попечительского совета Национальной библиотеки Республики Коми Валентина Жиделева отметила, что семинар-презентация «Вера и верность: история и традиции Республики Коми через общехристианское книжное и рукописное наследие» открывает празднование 185-летия ведущей библиотечной институции Коми-Зырянского края. «Мы работали со многими библиотеками, в том числе международными. Но сотрудничество с Библиотекой иностранной литературы откроет новые возможности для читателей нашей Республики», – сказала Валентина Жиделева.

Доктор теологии (ThD), руководитель Ассоциации «Святыни неразделенного христианства», заместитель генерального директора Библиотеки иностранной литературы по межрегиональному и международному сотрудничеству Мигель Паласио рассказал о культурно-туристическом маршруте по общехристианским памятникам стран Европы и отметил большую роль культурных и духовных памятников Республики Коми в этой инициативе. По его словам, «Республика Коми представляет в нашем проекте уникальный пример – это полиэтнический, полирелигиозный регион, и его сокровища достойны того, чтобы иметь масштабное международное освещение».

Архиепископ Сыктывкарский и Коми-Зырянский Питирим подарил Мигелю Паласио свой поэтический сборник «Светоч жизни», за который он был удостоен международной премии «Золотое перо Руси», и рассказал о храмах и монастырях Сыктывкарской епархии, вошедших в маршруты «Путешествие под покровительством Николая Чудотворца» и «Книги веры и верности». Отдельно он остановился на значимости темы наследия неразделенной Церкви и общехристианских ценностей: «Я рад, что у нас есть нераздельные и неразделяемые общехристианские ценности и с Римско-Католической Церковью, и с протестантским миром. Есть прекраснейшие христологические труды протестантских богословов. Зачитываешься и заслушиваешься о Христе нашем любимом. Там любовь напрочь покрывает все наши разделения. Это очень важно. Когда мы начинаем критиковать друг друга, христологическая тема не слышится. А зря…».

Ректор Сыктывкарского государственного университета имени Питирима Сорокина Ольга Сотникова  в своем выступлении сделала акцент на важности не только образовательной, но и воспитательной деятельности для Университета: «Никакой, как говорит молодежь, “крутой” специалист не будет востребован обществом, если в нем будет отсутствовать духовно-нравственная компонента, воспитание». По мнению Ольги Сотниковой, проект «Святыни неразделенного христианства» – еще один прекрасный ресурс для решения важнейшей задачи образовательного учреждения.

Вторую часть мероприятия модерировала заведующая сектором редкой книги НБ Республики Коми – Региональным центром по работе с книжными памятниками Республики Коми Елена Сердитова.

Директор Национальной библиотеки Республики Коми Алексей Просужих подготовил доклад об участии Национальной библиотеки Республики Коми в проекте «Святыни неразделенного христианства». «Значительная часть христианского культурно-образовательного наследия – история и культура книги. Книга как источник духовного знания появилась на территории Коми-края одновременно с христианизацией населения святителем Стефаном Пермским – просветителем и крестителем Коми»,  – отметил Алексей Просужих. Святитель Стефан Пермский также создал первый местный алфавит и перевел на язык коми церковные тексты. На базе Национальной библиотеки Республики Коми создан Музей книжной культуры Республики Коми, где представлена история книжности Коми-края со времен Стефана Пермского и до наших дней. Благодаря Музею и самой богатой книжной коллекции в Республике Коми, Национальная библиотека стала первой точкой маршрута, а также помогла объединить места, хранящие христианские духовные памятники, для составления культурных маршрутов «Путешествие под Покровительством Николая Чудотворца» и «Книги веры и верности» в соответствии с концепцией проекта «Святыни неразделенного христианства».

Доктор филологических наук, главный редактор журнала «Арт» Павел Лимеров представил доклад на тему «Святитель Стефан Пермский как первый русский продолжатель апостольской просветительской традиции», осветив жизненный путь Стефана Пермского и его деятельность по обращению в христианскую веру Пермского и Коми-края.

Главный хранитель музейных предметов Национального музея Республики Коми Марина Кириченко рассказала о коллекции старопечатных книг в собрании Музея, которые вошли в культурные маршруты «Путешествие под Покровительством Николая Чудотворца» и «Книги веры и верности».

Заведующая отделом редких книг и рукописей Научной библиотеки СГУ имени Питирима Сорокина, преподаватель кафедры русской филологии Татьяна Бровкина в докладе «Русский Север как место сохранения средневековой книжной культуры» рассказала об оригинальных рукописных традициях Республики Коми, древнейших книгописных центрах Коми-края и о том, чем Научная библиотека СГУ может быть полезна для культурного маршрута «Книги веры и верности».

Журналист Артур Артеев и заведующая отделом неофициальной культуры Национальной галереи Республики Коми Надежда Беляева представили доклад об истории появления в Крестовоздвиженском Кылтовском женском монастыре Елизаветинской Библии 1784 года. Книга весит около 8 килограммов, а ее толщина – около 8 сантиметров.

Это издание – новый перевод на русский язык Библии, начатый при Петре Первом и завершенный при Елизавете Петровне. Книга несколько раз переиздавалась, и в 1784 году вышло ее восьмое издание.

Галина Пашнина изложила инициативы возглавляемой ею Усть-Куломской межпоселенческой библиотеки, которые могли бы быть использованы в проекте «Святыни неразделенного христианства»: открытие Центров православной литературы в районных библиотеках, ежегодные православные Владимирские чтения, выставки раритетных православных изданий и др.

Руководитель Отдела туризма Финно-угорского этнопарка Евгения Белоцветова представила доклад о деятельности этнопарка. Она отметила, что в текущем году учреждение празднует 10-летний юбилей, и на протяжении этого времени оно сохраняет и передает людям информацию о культурном наследии 24 родственных финно-угорских народов, включая религиозную составляющую. Также Финно-угорский этнопарк является туроператором, организовывает маршруты в том числе по христианским памятникам и готов включиться в проект «Святыни неразделенного христианства», предоставить сведения о туристической карте региона.

В завершение семинара-презентации Алексей Просужих отметил, что в рамках проекта культурного маршрута «Святыни неразделенного христианства» участникам необходимо объединить усилия и создать «продукт, который мог бы успешно конкурировать за свободное время жителя Республики Коми, Российской Федерации или Европы».

Подводя итоги, Мигель Паласио обратил внимание на то, что особенность проекта заключается в том, что он позволяет представить по-новому роль библиотек и книг как смыслообразующего явления мировой цивилизации: «Все мы помним слова, с которых начинается главная книга – Библия: “В начале было Слово…”. Именно библиотеки в первую очередь это Слово сохраняют, доносят до представителей самых разных поколений». Проект «Святыни неразделенного христианства» позволяет укрепить сотрудничество между библиотеками и музеями с целью сохранения и актуализации культурного наследия.

16 октября Мигель Паласио и руководитель Центра международных и межрегиональных проектов и программ Библиотеки иностранной литературы Елена Солнцева в сопровождении Алексея Просужих и сотрудников Национальной библиотеки Республики Коми посетили несколько точек, вошедших в мини-маршруты «Книги веры и верности» и «Путешествие под Покровительством Николая Чудотворца», – Крестовоздвиженский Кылтовский женский монастырь и Усть-Вымский Михайло-Архангельский мужской монастырь.

8 ноября 2021 года

Автор репортажа - Елена Линева

Автор фотографий - Светлана Алексеева